ORHAN VELİ KANIK (Şair, Yazar, Çevirmen)

13 Nisan 1914 de İsanbulda doğdu. Ankara'da Geçirdiği kaza sonucu 14.11.1950 tarihinde çok genç yaşta öldü İstanbul Ü.Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü'nde okudu. ilkokulun son sınıfındayken şiire başladı. Lise yıllarında  arkadaş olduğu Oktay Rifat ve  Melih Cevdet'le birlikte yazdıkları ''Garip'' isimli ilk kitabıyla  yenilikçi ''GARİP'' akımının kurucusu olan Orhan Veli, vezin (ölçü), kafiye (Uyak) ve diğer söz sanatları esasına dayanan türk şiirinin eski yapısını temelinden değiştirmeyi amaçlayarak sokaklardaki insanın söyleyişini şiir diline taşıdı. Böylece Orhan Veli'nin yaptığı iş; edebiyat tarihimiz açısınan, ''Edebiyat zevkimizde devrim '' olarak değerlendirildi. Şiir, çeviri, düzyazı, eleştiri ve hikayeler türünde çok sayıda eseriolan Orhan Veli'nin Şiirleri İnglizce, Fransızca,Yunanca gibi çeşitli dillere çevrildi.

İSTANBUL TÜRKÜSÜ

İstanbul’da Boğaziçi’nde,
Bir fakir Orhan Veli’yim;
Veli’nin oğluyum, 
Târifsiz kederler içinde. 

Urumelihisarı’na oturmuşum;
Oturmuş da, bir türkü tutturmuşum:

“İstanbul’un mermer taşları;
Başıma da konuyor, konuyor
aman, martı kuşları;

Gözlerimden boşanır hicran yaşları;
Edalı’m, 
Senin yüzünden bu hâlim,”

“İstanbul’un orta yeri sinama;
Garipliğim, mahzunluğum duyurmayın anama;

El konuşur, sevişirmiş; bana ne?
Sevdalı’m, 
Boynuna vebâlim!”

İstanbul’da, Boğaziçi’ndeyim;
Bir fakir Orhan Veli;
Veli’nin oğlu; 
Târifsiz kederler içindeyim.
Orhan Veli KANIK

 

ANLATAMIYORUM

Ağlasam sesimi duyar mısınız
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Gözyaşlarıma, ellerinizle?

Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerin se  kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.. 

Bir yer var biliyorum;
Herşeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım,  duyuyorum;
Anlatamıyorum…
Orhan Veli KANIK


VATAN İÇİN

Neler yapmadık ki şu vatan için.!
Kimimiz nutuk attık..
Kimimiz öldük..

Orhan Veli KANIK

 

CIMBIZLI ŞİİR

Ne atom bombası
Ne Londra Konferansı
Bir elinde cımbız,
Bir elinde ayna;
Umurunda mı dünya.?

Orhan Veli KANIK